Protasiewicz campaign enlists help from group linked to Atlanta domestic terror attack